DTPサービス

アットグローバルのDTPサービス

DTPとはDesktop Publishing(デスクトップ パブリッシング)の略語で、文書や写真、イラストなどのデザインやレイアウトを考案し、DTPソフトを使用してパソコン上できれいにレイアウトされたデータを作成する作業です。

アットグローバルは、お客様に十分ヒアリングの上でパンフレットやリーフレットなどを企画・作成したり、お客様が作成されたデータを外国語化してデザインやレイアウトを調整したり、といった作業を得意としております。

対応可能なドキュメントの種類

● マニュアル
● カタログ
● ガイドブック
● パンフレット
● 小冊子、教科書
● チラシ、ポスター
● 飲食店メニュー
● プレゼン資料
● IR関連資料、プレスリリース
● Webサイト
● 翻訳支援ツールによる処理後の訳文ファイルのレイアウト調整作業
● その他(ご相談ください!)

対応可能なDTPソフトウェア

● Adobe InDesign、Illustrator、Photoshop、FrameMaker
● Microsoft Office(Word、Excel、PowerPoint)
詳しくは、対応可能ファイル形式のページもご覧ください。

料金表(目安)

日本語でデザインされたファイルに外国語テキストを流し込んでレイアウト調整を施し、アウトライン化を行う作業の標準料金は以下の通りです。

版型:料金(片面)
A3:10,000円~15,000円
A4:5,000円~8,000円
B4:8,000円~12,000円
B5:3,000円~5,000円

※ 料金はレイアウトの複雑度やオペレーターの負荷、使用するDTPソフトにより大きく異なります。詳しくは、翻訳お見積もりフォームからお問い合わせください。

お問い合わせはこちらから

03-5778-7617

estimate@atglobal.co.jp