Contracts and other legal documents use unique sentence structures, phrases, and legal terminology, so it is essential to have them translated by someone who specializes in this field. In addition, strict accuracy is required. AtGlobal provides legal administration and law translation services by professional translators and native checkers with a wealth of practical experience.
Supported Services
Translation, native checking, and proofreading by translators specializing in legal and legal fields
Legal checks by legal experts (in partnership with major law firms)
Issuance of Certificate of Translation
Supported Fields
Various contracts
Business alliance/consignment agreements, M&A-related agreements, sales/trade-related agreements, sales/agency-related agreements, etc.
Trial-related materials
Legal complaints, judgments, procedural documents for executing arbitration rulings, trademark injunction lawsuits, etc.
Software
Licensing documents, intellectual property (OEM) licenses, patent sublicenses, confidentiality agreements, etc.
Government and certificate-related
Affidavits to embassies, application documents for establishment of an overseas subsidiary or representative office, documents to be submitted for obtaining a visa, family register, various certificates such as marriage certificates, graduation certificates, etc.
Corporate law and regulations
Corporate Law and Regulations
Country Laws
Legal Provisions in Other Countries
Attention to Detail
Communicate fully with customers, accurately identify needs and insights based on interviews, and make proposals
Providing timely and tailored foreign language support by local expatriate staff (Vietnam) and native-speaking staff
Contribution to strengthening customers’ competitiveness through speedy response
Provide professional advice and consulting for overseas expansion
Translation Services for
Languages
Commitment to Quality
Contact
Feel free to contact us.