Professional Translation Services
by A Global Translation Agency

  • 東京ゲームショー2024
  • テラル株式会社
  • 松和印刷株式会社
  • 株式会社パソナ
  • 株式会社 日産カーレンタルソリューション
  • Agoda Company Pte. Ltd.
  • 貝印株式会社
  • 株式会社 文洋社
  • 近畿日本ツーリスト株式会社
  • 東京ゲームショー2024
  • テラル株式会社
  • 松和印刷株式会社
  • 株式会社パソナ
  • 株式会社 日産カーレンタルソリューション
  • Agoda Company Pte. Ltd.
  • 貝印株式会社
  • 株式会社 文洋社
  • 近畿日本ツーリスト株式会社

Atglobal, a trusted professional translation company, has provided high-quality translation services in over 50 languages since 2002. Our exceptional quality and extensive experience have earned the trust of diverse clients, from major technology companies to small and medium enterprises.

01

Delivering Messages that Resonate Across Cultures

AtGlobal goes beyond simple accuracy to craft compelling translations that resonate deeply and transcend cultural boundaries. Every translated document undergoes meticulous review by professional native-speaking writers, ensuring unparalleled quality.  This meticulous process, driven by CQ Business®, incorporates cultural nuances and context to deliver meaningful messages that truly connect, rather than just a string of words.

We don’t merely translate; we unlock the full potential of your services and products. By effectively conveying your message and amplifying your appeal to target audiences in the global market, we empower you to elevate your brand influence and sharpen your competitive edge.

02

Multilingual Solutions for Global Success

Considering expanding your business overseas? Language barriers can often hinder your chances in the global market. Our multilingual translation services support your business in over 50 languages. We facilitate effective communication tailored to local cultures and customs, strongly bolstering your success in the global market. Delivering messages adapted to your target market is essential for business growth. AtGlobal delivers your message to target audiences worldwide, maximizing your business potential. We are a powerful partner who can lead your global expansion to success.

03

Exceptional Customer Satisfaction and Reliability

With our establishment in 2002, Atglobal has provided superior translation services to over 1,000 clients, achieving a distinguished reputation within the industry. We hold paramount our ability to respond precisely to the varied needs of our clients, as well as our professional responsibility to adhere to deadlines without fail. This demonstrable record of success and the steadfast confidence placed in us by our clients are the cornerstones of our pride.

04

Strict information security through ISO27001 certification

Our ISO 27001 (ISMS) certification, the international standard for information security management, demonstrates our commitment to the highest level of data protection. Clients can confidently entrust us with their confidential materials, including marketing materials and contracts, and receive highly reliable translation services.

Whether your needs are simple or complex,
we have the right solution for you.


Ready to begin?
Place your order quickly using
our online form.

Handling a big project?
Connect with one of our account managers for
personalized support.

IT-related software and application manuals, help documents, specifications, catalogs, brochures, subtitles, and e-learning materials.

Medical equipment instruction manuals, catalogs, and video manuals; as well as medical papers, internal hospital documents, and medical certificates.

Academic papers in humanities, business/economics, life sciences, physical sciences/engineering, and other fields.

Instruction manuals, specifications, and catalogs for various machinery and precision equipment, including computers, home appliances, semiconductors, and robots.

Contracts (including licensing agreements, NDAs, and OEM agreements), court documents, and certificates (including software licenses and intellectual property registrations).

Administrative documents, including tax declarations and filings, family registers and records, visa applications and related paperwork, disaster prevention and safety guidebooks, and event information pamphlets and brochures.

Financial and investment reports, including securities reports, corporate analysis reports, financial statements, and IR materials.

News reports, magazine articles, interviews, YouTube, owned media, social media, etc.

Global IT Company
Product Manager
I think the quality requirements for our products are quite high, but the quality of Atglobal is very good. In our regular meetings, I feel that the professionalism of the staff in the team is very high and there is no room for compromise. I would like to entrust as much work as possible to them, but I understand that we cannot increase the number of excellent translators at once. I hope that you will continue to strive to expand your capacity.
Major foreign-affiliated
translation company
While there are many translation tasks with extremely high quality requirements, mainly for major IT companies, we have always been able to achieve stable output by working with Atglobal’s solid team structure, and we have great confidence in them. In particular, I feel that their quality control methods are very good. I would like to ask if Atglobal could send a reviewer to our company to train our linguists.
Software company
General Manager
When we consulted with them about our translation needs, they immediately came to meet with us and carefully explained the translation workflow and quality control methods, which gave us a very positive impression. We were very impressed with the translation and were satisfied with the output that fully met our needs. Accuracy and readability are important for documents intended for investors, but the translation companies we have dealt with in the past have not been able to eliminate careless mistakes. I look forward to working with Atglobal again in the future.
Production company
Leader
We have been working with Atglobal for a long time. They are strong not only in English but also in other Asian languages, and by working with them, we are able to supplement our weak areas. We look forward to working with them for many years to come, not only for translation but also as a partner in all aspects of production. Production Team Manager, Manufacturing Company (listed on the first section of the Tokyo Stock Exchange) You have always provided us with stable translation quality and capacity, which is very helpful. It’s amazing that you are able to provide this level of performance with a telework-based team. We have tried teleworking in the past, but it didn’t go ahead in the end due to the difficulty of training PMs and handling complaints. I hope you will continue to help us with your light footwork.

As a professional translation service provider, we consider all our certifications critical to demonstrating our commitment to the expectations of our clients and business partners worldwide.

For more details about the certifications we hold, please see Credentials Information.

ISO27001 Certified

ISO17100 Certified

What services does AT Global offer?

AtGlobal offers two main types of services:

Translation Services:

  • Human Translation
  • Machine Translation
  • Formatting (DTP)
  • Linguistic QA
  • In-Context Review (ICR for Documents)
  • Language Testing (for web and apps)
  • Transcreation
  • Corpus Creation (high-volume data for AI training)

Media Localization:

  • Transcription
  • Subtitling
In what areas of expertise does AtGlobal offer translation services?

AtGlobal has a large number of specialized experts and translators with expertise across a wide range of industries. We cover virtually all sectors, including:

  • Life sciences
  • Business and law
  • Manufacturing and engineering
  • IT and software
  • Education

For more information or to inquire about our specific expertise in your area, please contact us.

How are translation project fees calculated?

Translation project pricing is determined based on the following factors:

  1. Project Volume: Quotes are based on the word or character count of the source document.
  2. Language Pair: Rates vary for language pairs.
  3. Service Level: Pricing varies depending on the service required:
    • Machine translation with post-editing
    • Human translation and editing
    • Human translation, editing, and proofreading
  4. Industry Expertise: Projects requiring specialized expertise may incur higher rates.

Please contact us for a detailed quote.

Is the project management fee included in the translation and proofreading fees?

Yes, the quoted price includes project management fees, and there are no additional charges.

How are project deadlines determined?

Turnaround time depends on the following factors:

  • Project volume (word count)
  • Content type
  • Required services
  • A standard translation and editing project, handled by one translator and one editor, typically processes approximately 2,000 words per business day. For example, a 10,000-word project usually takes five business days. We can also assign multiple translators to urgent projects. Please contact our support team for a precise delivery estimate.
Can you expedite the delivery with urgent translation services?

If you have a specific deadline, please don’t hesitate to let us know. We will coordinate with our production team. However, additional fees may apply for work outside of normal business hours or on weekends.

What payment methods does AtGlobal accept?

You can make payments via:

  • Bank transfer
  • Payment link (supporting various methods including MasterCard, Visa, Amazon Pay, Alipay, and WeChat Pay)
  • *Bank transfer fees are the responsibility of the customer. Please contact us to discuss the most cost-effective payment option for you.
Is it possible to pay with a credit card?

Yes, you can. We can send you a PayPal invoice so you can pay by credit card.

What currencies does AtGlobal accept?

We accept payments in USD, EUR, and SGD. Please contact us if you would like to pay in another currency.

Are all of your translators native speakers of their respective target languages?

Yes, our translators are 100% native speakers of the target language and are highly experienced professionals. In specific situations where a non-native speaker might be a better fit, we will consult with you beforehand.

Do you offer certified translations?

We provide a certificate of accuracy (including a signature and company seal). However, we do not offer notarization services.

Is the confidentiality of client documents guaranteed?

Yes, all document content is accessible only to project personnel and is securely managed. AtGlobal enters into Non-Disclosure Agreements (NDAs) to protect the confidentiality of submitted materials.

What if I’m dissatisfied with the translation quality?

AtGlobal offers a guarantee of revisions for any inaccuracies detected in the translation, provided these are identified prior to client acceptance of the deliverables. You may submit revision requests at any time before acceptance.

Do you use online machine translation?

Yes, we provide machine translation with post-editing for clients requiring rapid turnaround times and cost-effective solutions. However, this service is most suitable for standard business documentation where a moderate level of accuracy is acceptable. For marketing collateral and complex content, we recommend human translation and editing, which emphasizes both high accuracy and cultural relevance.

Do you offer sworn translations?

We provide sworn translations where this service is offered in the respective country.

What is your process for technical translations?

Our technical translation process involves understanding your specific requirements, assigning translators with expertise in the relevant field, managing terminology with glossaries and translation tools, and conducting thorough editing and quality assurance. By leveraging the knowledge of industry-specialized linguists, we ensure that your content is accurate, consistent, and tailored to the target audience and industry standards.

Do you offer design/desktop publishing (DTP) services?

If you provide editable source files, we can handle DTP and formatting. We can also recreate your source files in an editable format if needed.

What file formats do you deliver translations in? Can I receive them in Excel or Word format?

Translations are generally delivered in the same file format as the original source document. Should you require a different format for delivery, please inform us, and we will endeavor to meet your needs.

Do you have ISO certification?

Yes, AtGlobal is certified to ISO 17100:2015 and ISO 9001:2015.