PR TIMES ピックアップ– category –
ちょっとグローバル編集部がPR TIMESからピップアップしたプレスリリースを、独自の視点で解説します。
-
ツーリズムEXPOジャパン2026に見る「進化する旅のカタチ」と多言語対応の最前線
2026年9月、東京ビッグサイトにて「ツーリズムEXPOジャパン2026」が開催されます。今年のテーマは「進化する旅のカタチ」（The Changing Nature of Travel）。約70ヵ国... -
別府の無人アパートメントホテルに見る、インバウンド時代の「無人接客」多言語戦略
2026年7月、大分県別府市に新たな宿泊施設「別府 夕凪」が誕生します。株式会社Next STAYが手がけるこの施設は、セルフチェックイン対応の無人アパートメントホテルとい... -
日本×ベトナムのホテル提携から考える、アジア展開に不可欠な「言語とブランドの翻訳」
2026年6月、株式会社ホテルマネージメントジャパン（HMJ）とベトナム拠点のFusion Hotel Group（FHG）が、アジアにおけるホスピタリティの進化を目指す戦略的パートナー... -
アパグループのカナダ進出に見る、ホテル海外展開と「おもてなし」ローカライゼーション戦略
アパホテルズ＆リゾーツを展開するアパグループが、カナダ・アルバータ州カルガリーで新たなホテルを取得し、2026年7月1日に「COAST calgary university district hotel... -
札幌「暮らすように泊まる」ヴィラ開業に見る、インバウンド時代の多言語おもてなし戦略
2026年6月、札幌市中央区に新たな宿泊施設「INOVE VILLA SAPPORO」が開業します。運営するのは、大阪を拠点に不動産管理のノウハウを活かしたライフスタイル事業を展開... -
築100年の酒宿『いっぺ THE SAKE RYOKAN』に学ぶ、日本酒ツーリズムと多言語発信の可能性
2026年6月24日、千葉県鋸南町の元名海岸に、大人限定の酒宿『いっぺ THE SAKE RYOKAN』が開業します。運営する紀伊乃国屋グループは1955年の創業以来、この地で宿泊事業... -
おにぎりバーガーに見る「日本の味」の世界発信と、食のローカライゼーション戦略
関西国際空港や、みずほPayPayドーム福岡で展開する「OnigiriBurger」が、徳島県認定ブランド牛「阿波黒牛」を使用した新商品を発売するというニュースが話題を呼んでい... -
大阪市立科学館の越境EC導入に見る、ミュージアムショップの多言語対応最前線
2026年6月4日、大阪・中之島の大阪市立科学館内にリニューアルオープンするミュージアムショップとカフェが、大きな注目を集めています。運営を担う株式会社オークコー... -
別府の温泉ホテルコンドミニアムに見る、地方リゾートの多言語戦略と「所有する旅」の可能性
大分県別府市を拠点とする株式会社SEKIYA RESORTが、2026年6月6日より、ホテルコンドミニアム「Rock & Steam」の第1期分譲販売予約受付を開始しました。全室に半露... -
ドバイ不動産投資説明会から考える、海外不動産取引に必要な多言語コミュニケーションの要点
2026年6月、ドバイを代表するデベロッパー「Ellington Properties」のセールスディレクターが来日し、東京・六本木ヒルズにて不動産説明会が開催されます。主催するのは...
