海外ビジネスコンサルティングサービス

Global Business Support Services

グローバルビジネス支援サービス

アットグローバルは、20年を超える外国語サポートの経験から、数多くの業種・分野・言語・国・企業の皆様からお仕事を受託してサービスを提供し、またコラボレーションを行って参りました。2,200人を超える翻訳者と200人以上の調査員の多くは海外に在住しています。その豊富な外国語サポートの経験とネットワークを駆使して、皆様のビジネスを効果的にサポートします。

貴社のビジネスに、CQを。

単一的文化環境において事態に円滑に対応するためには、知能指数IQ、感情指数EQが大きな力を発揮します。ところが、文化的に多様な環境においてはIQとEQのみならず、異文化が関係した事態に円滑に対応する能力であるCQつまりCultural Intelligence Quotientが必要です。これは「文化の知能指数」、「異文化適応力」とも呼ばれています。

アットグローバルは、言葉や文化を越えた真のコミュニケーションのために、

皆様のビジネスへのCQ導入をサポートいたします!

CQ BusinessTM

CQスキルを駆使した翻訳

CQ TranslationTM

CQスキルを駆使したリサーチ

CQ BusinessTM Research

グローバルビジネスに求められるコアスキルをトレーニングするための社内研修を提供します。特に言語力以上に必要とされる「異文化対応能力(CQ)」をトレーニングすることにより、貴社のグローバルビジネスの成功に寄与します。

CQ BusinessTM トレーニング

異文化コミュニケーション力を向上させる「CQ BusinessTM トレーニング」、グローバルプロジェクトのために翻訳技術講習「CQ TranslationTM トレーニング」といったカリキュラムを提供中です。

    必須お問い合わせ内容

    任意貴社名

    *個人の方は入力不要

    必須ご担当者様名/ふりがな

    必須メールアドレス

    必須電話番号

    デジタルマーケティング

    言葉のプロフェッショナルである翻訳会社が提供するデジタルマーケティングサービス。対象とする外国人の特性や背景を十分に念頭に置きつつ、適切かつ心に刺さるマーケティングサービスを多言語で提供いたします。

    ma_site

    多言語WEBサイトの
    企画・制作・運用サポート

    多言語で情報を発信することは、「しておけば便利」から「しないと大きな損失につながる」時代に変わりました。
    わたしたちアットグローバルに、多言語Webサイトの企画・制作・運用支援をお任せいただくメリットをご説明します。

    ma_matketing

    多言語WEBサイトでの
    マーケティングサポート

    「SEO」は馴染みのある言葉となりましたが、外国語のSEOとなるとハードルが上がります。またインバウンド需要を取り込むのか、アウトバウンド需要を狙うのかによっても、さまざまな手法があります。わたしたちはお客様からのヒアリングを通じて、最適なプランをご提案いたします。

    ma_sns

    多言語SNS運用サポート

    自社の商品やサービスがお客様から選ばれるために、またコミュニケーションを取るために、もはやSNSを欠かすことはできません。とはいえ「炎上」などのリスク要因もあり、SNSの運用には注意深さが必要です。とりわけ外国語でのSNS運用を「安全に」行なうために、弊社のサービスをご利用ください。

    ma_ad

    多言語インターネット
    広告代理サービス

    自社の商品やサービスを、インターネット広告を活用して効果的にPRすることは、ビジネスの成長に欠かせません。また、テレビや新聞といった伝統的なメディアより、安価な広告費でスタートできるのも、大きな魅力です。Google広告や各SNSでの広告出稿・運用は、アットグローバルにお任せください。

    インバウンドコンサルティングサービス

    わたしたちの国 日本には、外国人が魅力に感じる数多くの観光資源がありますが、その地域にとってはあまりにもありふれているからか、その魅力に十分に気づいておられない方や、どのようにプロモーションすれば、より多くの外国人にその良さを知ってもらえるのか、悩んでおられる担当者は少なくありません。

    アットグローバルは、長年にわたり外国語サービスを提供してきた経験と、日本全国の観光関連のお仕事に携わる数多くの方たちとのコラボレーションを通じて、地域の魅力を訪日外国人に対して効果的にプロモーションするためのノウハウを蓄積して参りました。皆様の悩み相談、基本的なコンサルを無償でご提供いたします。

    in_gen_blue

    インバウンド全般コンサルティング

    「我が町、我が地域に外国人観光客を呼び込みたいが、どこから手を付けたらよいか分からない」「外国人観光客の満足度を高めるために、どこをどう改善したらよいか悩んでいる」「他の地域がどんなユニークなインバウンド対策を行っているのか知りたい」といった、インバウンド対応全般に関係したご相談サービスです。

    in_prom_blue

    インバウンド向け
    プロモーションコンサルティング

    「我が町、我が地域の存在や魅力を外国人にどのように知ってもらえるのかが分からない」「WebサイトやSNSが効果的とは聞くが、どの方法を使えばどんな効果があるのかが知りたい」「初期コスト、ランニングコストなどのコスト感をざっくり知りたい」など、マーケティングやプロモーションに関係したご相談サービスです。

    in_lang_blue

    インバウンド多言語サポート
    コンサルティング

    「言語面での利便性を高めるために、どのような対策が有効なのかを知りたい」「さまざまな翻訳・通訳アプリやツールが出ているようだが、どれを選べばよいかが分からない」「Webサイトやパンフレットの翻訳が必要だが、どんな点に気をつければよいのかが分からない」といった、主に多言語対応に関係したご相談サービスです。

    in_risk_blue

    インバウンドリスクマネジメント
    コンサルティング

    「災害や事故が生じたとき、外国人のお客様の命を守るにはどうしたらよいか悩んでいる」「ムスリムやベジタリアンなど、宗教や文化、習慣が異なる外国人をどのようにもてなしたらよいか知りたい」といった、リスクマネージメントに関係したご相談サービスです。