In-Market Sales in JapanSupporting your success across languages and cultures

Entering the Japanese market is a major challenge for many companies. Language barriers, different regulations, and unfamiliar business customs are just some of the hurdles to clear.

AtGlobal’s In-Market Sales service tackles these challenges, making us a strong partner for running your business in Japan smoothly. From spot sales support to long-term marketing strategy and customer care, we provide wide-ranging support tailored to your needs.

Do you have these concerns about doing business in Japan?

  • You can’t justify hiring full-time staff just for a few sales tasks in Japan each year…
  • You’re unsure about logistics into Japan, Japanese regulations, and business customs…
  • You don’t have enough people who can negotiate with Japanese companies…
  • Language barriers keep communication with Japanese partners from going smoothly…
  • Travel, accommodation, and staffing make sales activity in Japan costly and slow…

AtGlobal has the solutions!

ReasonWhy Companies Choose AtGlobal

現地駐在日本人スタッフ

01

A Local Team in Japan, Without the Headcount

AtGlobal has a team that knows the Japanese market, so you can get exactly the support you need, when you need it, without the cost of hiring. Even for just a few engagements a year, our staff—well versed in local conditions—respond quickly and flexibly. We also have 200+ professionals across 60 countries to extend your reach across Asia.

02

Deep Experience and Expertise in the Japanese Market

We have extensive knowledge of logistics into Japan, Japanese regulations, and business customs. We handle complex procedures and compliance on your behalf, supporting you so your Japan business runs smoothly.

海外市場に関する豊富な経験と専門知識
現地とのコネクションと交渉力

03

Local Connections and Negotiation Power in Japan

We not only speak the language but also have connections with Japanese companies and stakeholders, so we can advance negotiations smoothly. On your behalf, and with a deep understanding of business customs and culture, we negotiate effectively and expand your opportunities in Japan.

ServicesWhat Our In-Market Sales Service Covers

New Distributor and Partner Development

Our team, well versed in the Japanese market, helps you find and shortlist distributors and partners. Leveraging our rich local network, we build reliable partnerships and drive a successful entry into Japan.

電話やメールでの営業代行

Initial Outreach by Phone and Email

Staff fluent in the local language and culture reach out to your prospect lists and leads on your behalf, using phone and email to create sales opportunities and build relationships.

WEBミーティングや見積りへの引き上げ

Advancing to Negotiation, Quotation, and Closing

We provide comprehensive support to run online meetings smoothly: from setting up web meetings to arranging interpreters and assisting with quotations, we support the whole process and help raise your close rate.

既存顧客のフォロー

Follow-Up and Trust-Building with Existing Customers

We strengthen relationships with existing customers and build long-term partnerships. Through regular communication and follow-up, we raise satisfaction, uncover latent needs, and create new business opportunities.

And we can support every other aspect of your Japan business!

通関資料作成翻訳

Translation of customs documents

英語の契約書作成

Drafting contracts in multiple languages

営業資料作成

Creating sales materials

WEBミーティング同時通訳

Simultaneous interpretation for web meetings

現地での通訳

On-site interpretation

輸入国の規制確認

Verification of import regulations

マーケティング調査

Market research

インタビュー

Interviews

CasesHow Our In-Market Sales Service Is Used

中小製造業

SME Manufacturer

Challenge: Wants to open sales channels in Japan but lacks specialist staff and know-how, and doesn’t know where to start.

Services Used: Japan market research, target-company shortlisting, first approach (email/phone), web-meeting setup.

ITスタートアップ

IT Startup

Challenge: Developed new software but has no experience entering Japan and is unsure about handling Japanese regulations and business customs.

Services Used: Contract translation & drafting, research on Japanese regulations, interpreter arrangement, simultaneous interpreting for web meetings.

精密機器メーカー

Precision Equipment Manufacturer

Challenge: Wants to understand needs and the competitive landscape in Japan before launching a new product, and to set up post-sale technical support.

Services Used: Market research, competitor analysis, negotiation with Japanese distributors.

アパレルブランド

Apparel Brand

Challenge: Wants to enter the Japanese market but finds it hard to identify local distributors and partners.

Services Used: Distributor & partner development, negotiation with Japanese companies on their behalf, contract-closing support.

機械メーカー

Machinery Manufacturer

Challenge: Lacks staff who can handle technical inquiries from Japanese customers.

Services Used: Technical document translation, handling phone/email inquiries on their behalf, on-site visits and interpretation as needed.

食品メーカー

Food Manufacturer

Challenge: Wants to exhibit at a trade show in Japan but is unsure about preparation and on-site handling.

Services Used: Exhibition booth setup, interpreter/translator arrangement, appointment-setting with Japanese companies, post-show follow-up.

Contact
Feel free to contact us.