海外クイックアンケートあなたの決定に、世界の視点を。

「海外クイックアンケート」は、海外市場のリアルな声を、スピーディかつリーズナブルに収集できるサービスです。

質問をお預けいただくだけで、翻訳から調査の実施、結果の翻訳までをワンストップで行い、最短5営業日で結果を受け取ることができます。言語の壁を気にせず、スムーズにご活用いただけますので、タイムリーな意思決定にご活用ください。

海外リサーチの
こんなお悩みありませんか?

  • 海外現地の消費者の声を聞きたいが、言語の壁が立ちはだかる。
  • 海外進出を検討しているが、市場調査に多額の費用をかけられない。
  • 海外市場の最新トレンドを知りたいが、情報収集に時間がかかる。

海外クイックアンケートが解決します!

Feature海外クイックアンケートの特徴

言語の壁を気にせず現地の声を収集可能

01

言語の壁を気にせず現地の声を収集可能

専門の翻訳チームが、お客様のアンケート設問を正確に翻訳し、ターゲットとする国の言語でアンケートを実施いたします。 さらに、得られた回答も日本語に翻訳して納品するため、お客様は言語を気にすることなく、海外現地の消費者の生の声を理解することができます。

02

費用対効果の高い海外市場調査

従来の市場調査と比較して、低価格で迅速なアンケート調査を実施。 設問数やサンプル数、対象国などを調整することで、お客様の予算に合わせて柔軟にプランニングすることが可能です。 海外進出の初期段階における市場調査、提案書作成のためのエビデンス収集に最適です。

費用対効果の高い海外市場調査
最短5営業日でアンケート結果を入手可能

03

最短5営業日でアンケート結果を入手可能

最短5営業日というスピードでアンケート調査を実施し、タイムリーな情報を入手することが可能です。 世界27カ国という幅広い選択肢の中から、お客様のニーズに合致した国をターゲットに調査を実施することで、最新の市場動向や消費者ニーズを素早くキャッチできます。

Countryアンケートが可能な国

海外クイックアンケート対象国

中国、香港、台湾、韓国、タイ、ベトナム、マレーシア、インドネシア、シンガポール、フィリピン、インド

アメリカ、カナダ、ブラジル、メキシコ

アラブ首長国連邦、ナイジェリア、ケニア、南アフリカ

イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、アイルランド

オーストラリア、ニュージーランド

Price料金

料金は対象国や設問数、サンプル数によって異なりますので、まずはお気軽にお問い合わせください。

設問数:5問(自由回答:1問)
サンプル数:100ss


料金:120,000円(税抜)

設問数:10問(自由回答:2問)
サンプル数:100ss


料金:170,000円(税抜)

海外クイックリサーチに関するご相談・ご質問など、お気軽にお問い合わせください

お電話でのお問い合わせ

03-5778-7617

受付時間 8:30~17:30(土日祝を除く)

Stepご利用の流れ

STEP

お問い合わせ

対象国、対象者、設問、サンプル数をお知らせください。設問数や自由回答の数、サンプルの集めやすさを勘案して算出いたします。

STEP

設問のチェック

弊社にて、調査内容に致命的な問題がないかチェックし、見積書を発行いたします。

STEP

調査確定

弊社にて質問の翻訳を行い、調査を開始します。

STEP

回答回収・自由回答の翻訳

回収したアンケート結果を弊社にて翻訳します。

STEP

調査結果の納品

回答一覧、単純集計表、単純集計グラフを送付します。

納期について
最短5営業日の納品です。設問数、自由回答の量、機微な設問の有無が納品期間に影響します。
設問翻訳ー最短2日
調査ー最短2日
回答翻訳ー最低2日※必要があれば
集計ー最短1日

Case利用事例

海外クイックアンケートは、さまざまなマーケティングの分野で活用可能です。

韓国における化粧品市場の調査

韓国における化粧品市場の調査

調査を行った背景:
韓国は化粧品のトレンド発信地であり、自社ブランドの市場参入を検討している。消費者の好みやトレンドを把握するために調査したい。

調査対象国:韓国

対象:女性 20代

サンプル数:100ss

設問例:
1.あなたが普段使用している化粧品ブランドを教えてください。(選択式)
2. 新しい化粧品を選ぶ際に重視するポイントは何ですか?(選択式)
3.最近気になっている化粧品のトレンドや商品はありますか?(自由回答)

ベトナムにおける飲食業界に関する調査

ベトナムにおける飲食業界に関する調査

調査を行った背景:
ベトナムの外食市場が急成長しており、自社の飲食ブランドを展開するために、消費者の嗜好やニーズを考慮してメニューや店舗デザインを検討したい。

調査対象国:ベトナム

対象:男女 18~35代

サンプル数:200ss

設問例:
1.あなたがよく利用する飲食店の種類を教えてください。(選択式)
2.外食時に重視する要素は何ですか?(選択式)
3.新しい飲食店を選ぶ際の決め手は何ですか?(自由回答)

台湾におけるスマートウォッチ製品に関する調査

台湾におけるスマートウォッチ製品に関する調査

調査を行った背景:
台湾はテクノロジー製品の消費が活発であり、自社のスマートウォッチを市場に投入する前に、消費者のニーズを把握したい。

調査対象国:台湾

対象:男 20~50代

サンプル数:200ss

設問例:
1.現在使用しているスマートウォッチのブランドを教えてください。(選択式)
2.スマートウォッチに求める機能は何ですか?(自由回答)
3.購入時に最も重視する要素は何ですか?(選択式)

FAQよくある質問

アットグローバル海外クイックアンケートとは、どのようなサービスですか?

アットグローバル海外クイックアンケートは、グローバルな視点を持つ企業の皆様のために設計されたサービスです。 世界27カ国を対象に、お客様が作成したアンケート設問の翻訳・実査・結果の翻訳までをワンストップで提供いたします。 言語の壁を気にせず、海外の生の声をスピーディーに収集できます。

アットグローバル海外クイックアンケートはどんな人におすすめできますか?

提案書や経営方針のエビデンス収集や、プロジェクトの前調査として、手軽に海外アンケートを実施したい方におすすめです。

アンケート回答者の属性を選択できますか?

はい、性別、年代、国、都市で指定可能です。ただし南米、スペインは国のみの指定となっています。

どのような国で海外クイックアンケートを実施できますか?

米国、カナダ、ブラジル、メキシコ、イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、アイルランド、中国、香港、台湾、韓国、タイ、ベトナム、マレーシア、インドネシア、シンガポール、フィリピン、インド、オーストラリア、ニュージーランド、アラブ首長国連邦、ナイジェリア、ケニア、南アフリカの計27カ国に対応しています。

アンケートの実施にはどれくらいの期間がかかりますか?

最短5営業日で納品可能です。ただし、設問数、自由回答の量によって納期は変動します。

料金はどのように決まりますか?

設問数、自由回答の数、サンプルの集めやすさなどを考慮して算出いたします。 設問数や自由回答の数が多いほど、また、希少な属性のサンプルを収集する場合は料金が高くなります。 お気軽にお問い合わせください。

他のセルフ型アンケートサービスとの違いは何ですか?

他のセルフ型のアンケートサービスには回答の翻訳が含まれていません。 アットグローバル海外クイックアンケートでは、設問・回答の翻訳から結果の翻訳までを専門家が対応いたします。 お客様は言語の壁を気にせず、調査に集中できます。

どのような質問形式に対応していますか?

単一選択、複数選択、自由記述、数値入力、ランキング、マトリクスなど、様々な質問形式に対応しています。 画像や動画を挿入することも可能です。 詳細はお問い合わせください。

アンケートの途中での回答者の離脱を防ぐにはどうすればよいですか?

アンケートの質問数を必要最小限に絞り、回答しやすい質問文を作成することが重要です。 また、アンケートの目的や回答者へのメリットを明確に伝えることで、回答意欲を高めることも効果的です。

アンケートの実施前に相談することはできますか?

はい、もちろんです。経験豊富な担当者が、お客様の調査目的や課題に合わせて最適なプランをご提案いたします。 アンケートの内容や実施方法など、お気軽にご相談ください。

本格的な海外リサーチと比べてどんなメリット・デメリットがありますか?

「海外クイックアンケート」は、本格的な海外リサーチと比較して、低コストでスピーディーに結果が得られるのがメリットです。ただし、シンプルなアンケート調査であるため、複雑な調査設計や分析手法を用いる海外リサーチと比べると得られる情報量は限られます。

Contact
まずはお気軽に
お問い合わせください