公式BLOG

中国語通訳の費用相場は、国内派遣の逐次通訳で半日5万〜10万円前後、1日9万〜15万円前後が目安です。 ただし、この金額は通訳者のレベル・通訳形式・拘束時間・専門分…

越境ECの英語対応・多言語化の進め方を、翻訳3手法の比較、ローカライズとの違い、5ステップの実務、技術・表記の注意点まで解説。直訳では売れない理由と、プロ翻訳を優先すべきページがわかります。

「異文化コミュニケーション」と聞くと、「外国語を流暢に話すビジネスパーソン」「海外支社とのテレビ会議」「外国人観光客への道案内」といった、国境や言語を越えた…

越境ECサイトを立ち上げたのに、思ったほど売れない。海外向けに英語化したのに、検索にもヒットしない。こうした悩みの多くは、商品力ではなく「マーケティングのロー…

海外市場に挑む企業にとって、マーケティング翻訳は売上を直接左右する経営課題となっています。しかし現場では、現地で響かない広告コピー、ブランドメッセージが空回…