top01-100
top04-100
top03-100
top02-100
previous arrow
next arrow
mobiletop1
mobiletop3
mobiletop2
mobiletop4
previous arrow
next arrow

IT関連文書

T関連のソフトウェアやアプリケーションのマニュアル、ヘルプ、仕様書、カタログ、パンフレットなど、正確な翻訳を何よりも重視する資料から、読者への訴求力を重視する文書まで、柔軟に対応します。

観光案内

海外からの旅行者、留学生、技能研修生などの労働者の増加に伴い必要とされる、さまざまな資料やWebサイトなどの翻訳、外国語サポート、コンサルティングサービスを提供いたします。

金融・会計文書

会計や金融の用語は難解ですが、アットグローバルでは、会計や金融に精通したプロフェッショナルの翻訳者とチェッカーで取り組むことで、質の高い翻訳を提供しております。

日英・英日

英語圏と日本の文化や言語の違いを熟知したプロの翻訳者が、原文の意味を適確にとらえた自然で読みやすい訳文へと翻訳します。

中日・日中

簡体字・繁体字にも対応しています。アットグローバルは上海に現地法人を有しており、豊富な中国語翻訳スタッフからアサインすることができます。

日韓・韓日

韓国と日本の文化や言語の違いを熟知したプロの翻訳者が、原文の意味を適確にとらえた自然で読みやすい訳文へと翻訳します。

リーガル調査

製品やサービスを海外に展開する上で、準拠が求められる法律について徹底的に調査するサービスです。

マーケティング調査

製品やサービスに関する、競合他社や市場の状況を徹底的に調査するサービスです。

対応可能な国一覧

アットグローバルの調査員は、ヨーロッパやアジアなどの多くの国のリサーチが可能です。

定量リサーチ

定量リサーチはアンケートによる回答により、全般的な傾向を把握したり、仮説を量的に検証したりするのに適しています。

定性リサーチ

文献、インターネット、インタビュー、訪問といったさまざまな手法で調査テーマに関する情報を収集し、報告する調査です。

カスタマイズ調査

定量リサーチ・定性リサーチだけでなく、お客様の調査のニーズや目的に合わせて調査手法をカスタマイズすることも可能です。

多言語web作成・運用

多言語webサイトで情報を発信することは、「しておけば便利」から「しないと大きな損失につながる」時代に変わりました。

多言語SNS運用

SNSの運用には注意深さが必要です。とりわけ外国語でのSNS運用を「安全に」行なうために、弊社のサービスをご利用ください。

多言語ネット広告

自社の商品やサービスを、インターネット広告を活用して効果的にPRすることは、ビジネスの成長に欠かせません

インバウンドコンサルティングサービス

コロナウィルスの世界的なまん延で、国境をまたがる観光はかなり下火になってしまいましたが、アフタコロナ・ウィズコロナへのシフトと共に、インバウンド観光が復活する兆しが少しずつ見えてきました。アットグローバルは、長年にわたる外国語サポートの知見を活かして、訪日外国人に快適なサービスを提供するためのコンサルティングを無償でご提供いたします。

ベトナム進出コンサルティングサービス

アットグローバルは、2015年にベトナム ホーチミンに現地法人を設立し、現地に根ざしたビジネスを展開してきました。お客様がベトナム進出を検討する際に必要な、市場調査、法人設立代行・コンサル、ECモール出店・販売サポート、デジタルプロモーションといったサービスをご提供いたします。

新着情報

株式会社アットグローバル 公式Webサイトのリニューアルのお知らせ

株式会社アットグローバルは、公式Webサイトをリニューアルしましたのでお知らせします。

Memsource様主催のセミナーで、アットグローバルがゲストスピーカーとして登壇しました

2022年4月7日にMemsource様主催で開催され

ISO27001(ISMS)登録完了のお知らせ

株式会社アットグローバルは、2022年3月14日付でISO27001の登録審査に合格し、登録を完了いたしましたのでお知らせします。

オウンドメディア

storate_logo
翻訳、海外リサーチ、海外向けマーケティング、インバウンドやアウトバウンドの担当者の皆様を対象に、役立つ「戦略」や「方策」をご提案するウェブメディアです。
WEBメディア「WAppuri」
日本の魅力をベトナム人に伝えるウェブメディアで「ワップリ」と読みます。サイト名は「WA(和、輪、話、わっ!)」と、「あふれるほどたくさんあること」を意味する「たっぷり」とを合わせた造語です。