Translation Services for Outbound and Overseas Market Entry

Translation Services for Outbound and Overseas Market Entry

アウトバウンド

Translation Services for Outbound and Overseas Market Entry

Atglobal provides the translation of various documents and websites, foreign language support, and consulting services that are necessary for Japanese companies with excellent products and services to successfully enter into overseas markets. We also specialize in overseas research (legal and market research), website multilingualization, and support for planning and operation of SNS and owned media for foreign audiences prior to overseas expansion.

Supported Services

Multilingualization of websites and files, planning, production, and management in multiple languages
Planning, production, and maintenance of owned media targeted for overseas, writing articles in foreign languages
planning , and management of social media targeted for overseas (Facebook, Twitter, Instagram, and YouTube)
Multilingual SEO, ad placement and effectiveness measurement
Consulting in multilingualization, including the creation of foreign language content that takes into account specific foreign backgrounds
Overseas local research (legal research, market research)

Supported Fields

Branding

Encouraging fandom by translating and responding to comments on websites and social media posts, planning content and evaluating effectiveness, strategizing for backlash

EC site construction and operation

Multilingual e-commerce site construction and operation support in foreign languages

Overseas market research

Legal research and marketing research in overseas locations (desk research, telephone research, questionnaires, face-to-face surveys, etc.)

Multilingualization of websites

New planning, production, and operation of web content that is appealing to people in the target country or region. Multilingualization of existing websites, consulting, SEO, ad placement, and evaluation of effectiveness

On-demand Media for Overseas

Planning, production, and maintenance of owned media targeted for specific countries, writing articles in foreign languages, SEO, ad placement, evaluation of effectiveness

Overseas local promotion

Research and reporting on overseas exhibitions, applications, translation of materials used for exhibitions into foreign languages, local interpretation, and all other services necessary for exhibitions and promotions.

Attention to Detail

Work according to a standardized workflow from "hearing" before translation begins to "delivery
Select the right person for the job from a team of more than 2,200 translators and checkers
Full use of translation support tools (CAT tools) to streamline quality, cost, and delivery
Double-checking by translator and reviewer is the standard process. In addition to the human eye, we have a thorough checking system that makes full use of tools.
Solid after-sales service after delivery
Learn more about the five methods of quality assurance