【保存版】多言語対応の医療機関を探す方法
緊急時の医療機関を探すのは大変なものです。それが外国人なら尚更です。外国人を受け入れてくれ ...
withコロナにおける新しい生活様式と外国語表記
コロナ禍において、外国人にも注意喚起するための「多言語表記」が必要です。ここでは、無料でダ ...
【小売店向け決定版!】免税店になった後はどうすればよい?
自分のお店を免税店にしてみませんか。免税店になったのちに必要な事柄・手続きについて解説して ...
【小売店向け決定版!】免税店になるにはどうしたらよい?
インバウンド需要が回復したときに備えて、今から「免税店」になる準備をしてみませんか?自分の ...
ドイツのSNS事情/デジタルマーケティングお役立ち情報【2020年版】
訪日するドイツ人は日本に関する情報をどこから入手しているでしょうか。またドイツではどのSN ...
インバウンドの「おもてなし向上」で活用できるJNTO(日本政府観光局)の便利なサービス
日本政府観光局JNTOは、インバウンド政策の要であり、価値ある情報源でもあります。今回の記 ...
株式会社アットグローバルのデジタルマーケティングサービス(後編)
この「ストラテ」を運営している株式会社アットグローバルが提供するデジタルマーケティングの様 ...
フランスのSNS事情/デジタルマーケティングお役立ち情報【2020年版】
年間30万人以上のフランス人が日本を訪れていることをご存じだったでしょうか。コロナ禍が落ち ...
株式会社アットグローバルのデジタルマーケティングサービス(前編)
この「ストラテ」を運営している株式会社アットグローバルが提供するデジタルマーケティングの様 ...
「拼多多」(ピンデュオデュオ)とは?中国マーケティングの最新トレンド
中国で勢いを増している「共同購入」サービス。その代表格が「拼多多」(ピンデュオデュオ)です ...
東南アジアアップデート2020「第3回・ミャンマー」
CLM諸国を紹介するシリーズ第3弾はミャンマー。日本の2倍近い国土に5000万人以上が住ん ...
東南アジアアップデート2020「第2回・ラオス」
東南アジアの新興CLM諸国を紹介するシリーズの第2弾はラオスを特集します。「これからの国」 ...
越境ECとは?越境ECサイトが作れるサービス徹底比較!始める前に知っておきたいこと
越境ECに活路を見出す中小企業が増えています。日本国内市場に比べて伸び率が高い海外市場に対 ...
なんと1億匹以上!中国のペット事情最前線(後編)
超巨大なペット市場を持つ中国。中国のペットフード市場、ペット用品市場、ペット向けスマート家 ...
なんと1億匹以上!中国のペット事情最前線(前編)
いまや中国は1億匹以上のペットが飼われ3兆円市場となっています。そんな中国の最新ペット事情 ...
ベジタリアン・ヴィーガン対応の最新ガイドライン
世界でベジタリアン・ヴィーガンの人は6億人以上いることをご存じでしたか?ベジタリアンとヴィ ...
日本の50代・60代の世代はSNSとどう向き合っているか?
日本の60代の44.8%がYouTubeユーザーなのはご存じでしたか?日本の50代・60代 ...
いますぐ行ける!オンラインで楽しむ日本の動物園13選
動物園もコロナの影響を受けています。今回は現地に行かなくても楽しめる「バーチャル動物園」巡 ...
いますぐ行ける!オンラインで楽しむ日本の美術館11選
自宅からリモートで楽しむ美術館はいかがですか?全国各地の11の美術館でオンラインでも楽しめ ...
Instagramについて/デジタルマーケティングお役立ち情報
Instagramは世界で10億人以上が利用するSNSの王者です。基本機能や用語、ルールや ...
Twitterについて/デジタルマーケティングお役立ち情報
ツイッターについては名前は知っていても使いこなしている人は限られているかもしれません。今回 ...
Viber(バイバー)とは?メッセージングアプリ最新情報【2020年版】
日本ではあまり馴染みのないメッセージングアプリのViber(バイバー)は、今は楽天グループ ...
Snapchatとは?メッセージングアプリ最新情報【2020年版】
「スナチャ」と呼ばれるメッセージングアプリのSnapchatについて、特徴やシェア、さらに ...
フィリピンのSNS事情/デジタルマーケティングお役立ち情報【2020年版】
この5年間で訪日数が3倍以上に増加したフィリピン。デジタルマーケティングを行なう際にSNS ...
ベトナムのSNS事情/デジタルマーケティングお役立ち情報【2020年版】
ベトナムは年間50万人が来日する親日国です。ベトナムでのデジタルマーケティングについての基 ...
インドネシアのSNS事情/デジタルマーケティングお役立ち情報【2020年版】
日本の倍の人口が住んでいるインドネシア。訪日インドネシア人へのマーケティングに欠かせないの ...
アメリカのSNS事情/デジタルマーケティングお役立ち情報【2020年版】
日本へ数多くの観光客を送り出しているアメリカ。欧米諸国の中では最も多い訪日外国人数を誇りま ...
ベトナムの若者最新事情をリサーチしてみた【2020年版】
ベトナムというと農業大国の発展途上国、そんなイメージは過去のものです。リアルなベトナムの若 ...
コロナ禍がチャンス?!ライブコマース最前線
コロナ禍で実店舗に客足が遠のく中、ライブコマースという新しい販売方法が注目されています。ア ...
ウェブインバウンド動画・九州沖縄編【2020年版】
インバウンドマーケティングにおいて動画の果たす役割は非常に大きなものがあります。「行ってみ ...
ウェブインバウンド動画・四国編【2020年版】
外国人向けの観光PR動画シリーズ・四国編です。訪日外国人数の少ない四国エリアはまだ伸びしろ ...
ウィズコロナ時代を生き抜くための取り組み-外食産業の支援プロジェクト編
ウィズコロナ時代にあって大きなダメージを受け続けている外食産業を支援するため、様々な支援プ ...
ウィズコロナ時代を生き抜くための取り組み-地域の支援プロジェクト編
ウィズコロナの時代に合って、各地域を支援するためのプロジェクトが立ち上げられています。地域 ...
ウィズコロナ時代を生き抜くための取り組み-「民間による支援プロジェクト」編
コロナ禍の影響を受けている方々に、公的間だけでなく民間団体や個人が助けの手を差し伸べていま ...
ウィズコロナ時代を生き抜くための取り組み-「政府・自治体による支援プロジェクト」編
ウィズコロナ時代のなか、政府や地方自治体も手厚い支援を実施しています。そのうちの幾つかをご ...
インバウンド対応で無料で利用できる多言語情報伝達ツール 最前線
アフターコロナに向けて、今こそインバウンド対応に備えるタイミングです。無料で役立てられる各 ...
ウィズコロナ時代を生き抜くための取り組み-「ビジネス環境改善」編
ウィズコロナ時代にはビジネスの展開も変革を迫られます。6社の事例を紹介して「新しい生活様式 ...
ウィズコロナ時代を生き抜くための取り組み-「観光」編
今までと全く違う方法でプロモーションをすることを余儀なくされた観光業界。ウィズコロナ時代を ...
各国ミレニアル世代の消費傾向調査から見えるインバウンド施策のアイデア
インターネットが普及した環境で育った世代のことを「ミレニアム世代」と呼んでいます。デジタル ...
在留外国人が知りたいと思っている日本のルールやマナーとは
新型コロナウイルスの影響があるとはいえ、在留外国人の数は全般的には増加傾向にあります。 出 ...
インバウンド向けの多言語対応の取り組み事例
インバウンドビジネスが厳しい今だからこそ「アフターコロナ」に向けての準備をするべき時です。 ...
災害時に訪日外国人へ情報を伝えるために事前に行える6つのこと
外国人観光客が自然災害などに巻き込まれてしまった場合どうサポートできるでしょうか?事前の備 ...
災害などの非常時に外国人旅行者が正確な情報を確実に得るために
外国人が自然災害から身を守るために役立つ情報源・アプリをご紹介します。観光庁のSNS、無料 ...
Baidu(百度/バイドゥ)翻訳の精度や使い方を翻訳者が解説
中国の代表的な検索サイト「百度/バイドゥ」のウェブ翻訳サービスが、中国語訳にはかなり使える ...
繁体字と簡体字の違いとは?今さら聞けないインバウンド雑学
中国語には「繁体字」「簡体字」と2種類の漢字が用いられています。使われる地域や字体の違い、 ...
ベトナム市場調査に強い会社は?|料金相場・調査方法・選び方を徹底解説
親日国で近年は経済的にも発展しているベトナム。インバウンド需要に応えるためにどのような市場 ...
エキサイト翻訳の精度や使い方を翻訳者が解説
他の機械翻訳に比べて見劣りするように思えるエキサイト翻訳。しかし意外な使い道をマスターすれ ...
おススメのベトナム向けプロモーション会社とは?|事例や選び方などを徹底解説
親日国として知られているベトナム。来日する観光客は何を情報源にしているでしょうか?ベトナム ...
無料で使えるベトナム語 フォント2選|フォントの選び方も解説
訪日するベトナム人観光客向けにSNSやウェブサイトでベトナム語のページを用意するときに役立 ...
ネイティブチェックとは?料金や相場・必要性を翻訳会社が徹底解説
翻訳の品質を向上させるためにはネイティブチェックは欠かせないものとなっています。翻訳のミス ...
プルーフリーディングとは?料金や相場・必要性を翻訳会社が徹底解説
プルーフリーディングという言葉はあまり知られていませんが翻訳においては非常に重要な作業です ...
多言語対応の事例7選|インバウンド受入対策を徹底解説!
インバウンド需要を取り込むための様々な施策があります。7つの事例をもとに、どのようなサービ ...
【無料】多言語対応ピクトグラムをダウンロード出来るサイト4選
多言語対応するために分かりやすいのが絵文字(ピクトグラム)です。この記事では小売業や飲食業 ...
翻訳者が選ぶ多言語翻訳サービス!翻訳アプリ・サイト・翻訳会社を紹介
違う言語という高い壁を乗り越えるのが翻訳です。多言語の翻訳を行うために役立つ翻訳サイト・ア ...
外国人観光客が日本で困ったことランキング2019&解決策をご紹介!
観光庁が集計した「外国人観光客が困ったこと」アンケートを解説します。ここから、どんな施策が ...
無料で使えるタイ語フォント5選|フォントの選び方も解説
インバウンド需要を見越してタイ語のウェブサイトを作る企業が増えてきました。とはいえタイ語の ...
無料で使える韓国語フォント5選|フォントの選び方も解説
韓国語のウェブサイトや文書作成に欠かせないのが韓国語フォント。無料で使うことのできる高品質 ...
おススメのタイ向けプロモーション会社は?|事例や選び方などを徹底解説
多くのタイ人が日本を訪れています。その多くが個人手配のため、効果的なプロモーションを行なう ...
おススメの韓国向けプロモーション会社は?|事例や選び方などを徹底解説
韓国でプロモーションを行なうためにはどのような情報が必要でしょうか。どうった事例があります ...
おススメの台湾・香港向けプロモーション会社は?|事例や選び方などを徹底解説
台湾・香港向けのプロモーションは、中国本土とは違うアプローチが求められます。政治的に複雑な ...
おススメの中国向けプロモーション会社は?|事例や選び方などを徹底解説
日本とは文化もネット環境も大きく異なる中国。WeChatやWeibo、Baiduなど、日本 ...
翻訳者が選ぶマレー語翻訳アプリ&Webサイト5選
近年、東南アジア諸国においては、外資企業を積極的に誘致する動きが活発になってきています。マ ...
翻訳者が選ぶフィリピン語翻訳アプリ&Webサイト5選
まだまだ、機械翻訳は発展途上の技術です。しかしながら、多くの翻訳サイトやアプリはユーザーか ...
翻訳者が選ぶベトナム語翻訳ツールアプリ
かつて、機械翻訳といえばまともな翻訳ができず、多くの人から馬鹿にされるような存在でした。し ...
翻訳者が選ぶヒンディー語 翻訳アプリ&Webサイト6選
インドで最も多くの人が話す言語がヒンディー語です。翻訳アプリやウェブサイト6選を解説します ...
翻訳者が選ぶ!フィリピン語翻訳に強い会社は?選び方や注意点、相場を徹底解説
フィリピン国内では170もの言語が使われていることをご存じでしたか。多言語社会のフィリピン ...
翻訳者が選ぶ!ヒンディー語翻訳に強い会社は?選び方や注意点、相場を徹底解説
経済大国として重要な地位を占めるインド。ヒンディー語の翻訳需要が高まる中で、どうやって質の ...
翻訳者が選ぶ!ベトナム語翻訳に強い会社は?選び方や注意点、相場を徹底解説
ベトナム語の翻訳を発注するときに必要なポイント、注意点や相場、おススメの翻訳会社まで解説い ...