中国の有名な旅行サイト・アプリである去哪儿旅行(Qunar)でのプロモーション事例をご紹介 ...

中国の大手旅行サイト「去哪儿旅行(Qunar)」は、国内外の航空券・ホテル・レンタカーの予 ...

中国最大級のオンラインショッピングモールであるタオバオ。日本企業がどのようにプロモーション ...

日本でも使えるお店が増えてきた「支付宝」(アリペイ)ですが、中国人は割引クーポンを活用して ...

中国最大級のオンラインショッピングモールである「淘宝网(taobao)」ありとあらゆる品が ...

中国で「知恵袋」的なアプリで知られる知乎(zhihu)において効果的なプロモーションをして ...

「知乎(zhihu)」ジーフーとは、中国人が利用している「知恵袋」のようなものです。日本で ...

中国の有名なオンラインショッピングモールである「Jingdong」日本製品がどのように販売 ...

中国人が良く利用するオンラインショッピングモール「Jingdon」越境ECの「京东国际」に ...

中国最大のオンラインモールである「Tmall」「Tmall Global(天猫国际)]に出 ...

アリババグループが運営する「Tmall(天猫)」は中国最大のオンラインモールです。「Tma ...

会員数3億人を誇る中国最大の旅行サイト・アプリであるCtrip。シートリップに広告掲載して ...

中国で3億人以上の会員数を誇るオンライン旅行会社「Ctrip / 携程旅行」(シートリップ ...

横浜市が在留外国人に取ったアンケートから、彼らが必要としていることを分析します。日本語を積 ...

法律や専門用語に対する知識が求められるのが不動産翻訳の世界です。業界用語を正確に訳出するこ ...

決算報告書や決算短信、有価証券報告書などの経理・財務書類の翻訳を総称して「会計翻訳」と呼ん ...

「美術翻訳・アート翻訳」は翻訳の中でもユニークな分野です。素材や技法、展覧会の名称など多数 ...

論文を外国語に訳すには、それぞれの専門分野に強く実績がある翻訳者・翻訳会社を選ぶ必要があり ...

テレビや動画の字幕やナレーションを外国語に翻訳する「映像翻訳」は、通常の翻訳とは全く異なる ...

商品やサービスを宣伝し、ブランドイメージを高めるための翻訳をマーケティング翻訳と呼んでいま ...

海外投資家向けのIR翻訳は、通常の翻訳と大きく異なる点があります。金融や投資に関する専門知 ...

様々な分野の翻訳の中でも、医療翻訳は特に専門性の高い翻訳と言えます。患者さんの命にも関わる ...

自社の新サービス・新商品をPRするときにプレスリリースを活用することは必須です。特に海外向 ...

訪日外国人ランキング第3位にあげられる台湾。親日国としても知られている台湾での市場調査を行 ...

技術関連の専門分野に関する翻訳の場合、ただ単純に翻訳することが出来ません。専門用語に通じて ...

欧米圏で訪日旅行者数が一番多いのは、アメリカからの旅行者です。日本と関わりが深いアメリカで ...

訪日するベトナム観光客はどこで?何を買うのか?をベトナムに強いデジタルマーケティング・翻訳 ...

外国企業向けにプレゼンを行なうときに、企画書をどのように翻訳したらいいでしょうか?機械翻訳 ...

商品やサービスを宣伝するときに外国語対応のカタログ・パンフレットは役立ちます。その理由や費 ...

契約書などの専門文書を外国語に翻訳するときには信頼できる翻訳会社に依頼するのがベストです。 ...

親日国であるタイにおいて市場調査を行なうにあたり現状や対策、市場調査に強い会社を3社ピック ...

中国からの観光客は2019年に1000万人弱となり、これからも増加が見込まれます。インバウ ...

インバウンド需要を取り込むための計画立案には、最新のデータが必要です。来日外国人客数、支出 ...

インバウンドニュースが分かるサイト13選!最新情報や政府系情報などを網羅した特選サイトをご ...

インバウンド対策は急務です。ますます需要がます訪日外国人を迎えるためにはインバウンドのトレ ...

これからの日本のインバウンド政策に大きな影響力を与える人物を知っていますか?日本政府観光局 ...

東南アジアや他のイスラム圏からの訪日旅行者が増加しています。ムスリムの人々は飲食の面で厳格 ...

訪日外国人の4割を占めるのが中国人。飲食店にとって集客アップに欠かせないのが中国人向けグル ...

訪日外国人の日本旅行での楽しみの一つは「日本食を食べること」です。日本政府は2020年に4 ...

経済大国・資源大国として成長を遂げているロシア。 地理的には日本と近いとはいえ、言葉の壁は ...

世界第4位の人口を誇り、年々都市化し発展し続けているインドネシア。インドネシア進出の際に必 ...

2.5億人の人口を抱えるインドネシア。今後の経済成長が期待されている国の一つです。インドネ ...

ロシア語はヨーロッパで最も多くの人たちが話している言語です。ここでは、ロシア語翻訳を依頼す ...

インドネシア語はインドネシア共和国の国語です。元々マレー語の方言だったものが、インドネシア ...

今や日本は「観光大国」となり、各国からの観光客が訪れています。また、多くの外国人が雇用を求 ...

フィリピンの公用語は、フィリピン語と英語です。ここではフィリピン語の特徴と、フィリピン人の ...

20以上の公用語がある多言語国家インド。最も多くの人が話すヒンディー語について言語の特徴、 ...

ベトナム語はベトナムの公用語で、ベトナム・カンボジア・ラオス・中国・台湾などでも話されてい ...

ロシア語はロシア連邦の公用語です。ロシア語はヨーロッパ(東ヨーロッパ・北アジア・中央アジア ...

「微笑みの国」と呼ばれるタイ王国。公用語である「タイ語」の特徴と、タイ語翻訳をする際の注意 ...

日本のお隣りの国、韓国。日本からの距離的は近いとはいえ、言語も文化も違っており「近そうで遠 ...

東南アジアの広い地域で話されている「マレー語」。外国人が比較的学びやすい言語であると言われ ...

同じ「漢字」を使用している「中国語」と「日本語」。近い言語のようでいて、その違いは大きいの ...

「すぐに中国語に翻訳したいが、どのサイトやアプリが正確で信頼できるのか分からない。」このよ ...

現在日本を訪問する外国人旅行者で一番多いのは「中国」です。観光庁の2018年度の統計では、 ...

外国人観光客が和太鼓をなどの和楽器エンターテイメントを楽しむ方法を紹介しています。非言語だ ...

来日する観光客の行先に変化が表れています。東京・大阪から地方へシフトしています。どこが人気 ...

甘いコーヒーを好んでいた中国人でしたが、サードウェーブコーヒーへの関心も高まりつつあります ...

中国のSNSである小紅書(RED)でオススメされている日本の化粧品や薬、スキンケア製品は何 ...

中国人観光客に大人気の日本の温泉。旅行系口コミアプリ「馬蜂窝」(マーフォンウォー)と、人気 ...

外国人旅行客は地方観光が好き 外国人旅行客は都市から地方へとシフトしている 訪日外国人旅行 ...

外国人旅行客は、観光名所巡り、日本文化体験、和食や日本酒など、日本での旅行の楽しみ方は千差 ...

「Future Brand Country Index2019」で1位を獲得 「Futur ...

毎年3000万人以上の外国人が来日する現在、インバウンド向けビジネスで役立つ資格を調査しま ...

中国語翻訳に定評のあるアットグローバルによる記事。中国版インスタグラム「小紅書」で1万人以 ...

訪日外国人向けの民泊サービスを提供するウェブサイトについて「ストラテ」が調査しました

海外でも高く評価されている日本の建築家。中国人に人気の建築家や作品をご紹介します。アットグ ...

中国最大の旅行口コミサイト「マーファンウォー(馬蜂窩)」は1億人以上のユーザーを持つスマホ ...

日本旅行に出かけるベトナム人が伸び率41.6%という驚異的な数字で増えています。彼らは日本 ...

訪日中国人の買い物の傾向を分析したところ、グルメと和菓子そして意外なところでは中古の高級腕 ...

外国語に対応した工場見学ツアーを実施しているところをご紹介します。アットグローバルは翻訳・ ...

訪日中国人女子は日本のどんな情報がお好み?中国語翻訳に実績のあるアットグローバルのオウンド ...

中国人観光客の目的がショッピングから日本文化を知る・地方を訪ねる方向にシフトすることについ ...

ラグビーW杯に合わせて外国人観光客に向けた埼玉県の取り組みを紹介します。インバウンド対応に ...

東京近郊で外国人に知ってほしい江戸文化を身近に味わえるスポットを3つご紹介いたします。翻訳 ...

中国人が好むコスメ・洋服のブランドを調べたところ興味深い結果が出ました。上海に現地法人を置 ...

東京ゲームショウ(TGS)を通じてeスポーツへの取り組むがインバウンド増加に貢献する可能性 ...

和牛(WAGYU)は日本人の想像以上に海外での知名度が高いものです。各地のご当地和牛ブラン ...

中国のコスメ事情は、ハイブランド志向にとどまらずプチプラなど多様化しつつあります。SNSで ...

訪日外国人に和菓子の魅力を伝えるためにはメニューなどの多言語対応・翻訳・SNS対応が欠かせ ...

日本のウィスキーが世界でも高い評価になりつつあることをご存知ですか?インバウンド向けの新た ...

「SAKE」として親しまれる日本酒は有力な観光資源です。海外PRやインバウンド需要に応える ...

パリで開催されたフェミナリーズ世界ワインコンクール。日本のワインや梅酒、果実酒が続々金賞を ...

中国人がなぜ日本でサプリメントや薬品、歯磨き粉など爆買いするのか?中国ならではの理由がそこ ...

10年前と大きく様変わりした中国のコーヒー事情。大きく変わりつつある現状と、私たちがとるべ ...

訪日外国人観光客といっても使うお金や分野は様々。各種資料を分析すると「買い物」「飲食」「文 ...

中国版インスタグラム「小紅書」で多くシェアされている日本製品を取り上げてみました。中国語に ...

日本のスナック菓子は外国人から見ると美味しくクオリティが高いものです。地域限定・期間限定を ...

人気の旅行先ナンバー1になった日本。行きたいと思いながらも費用や距離のほかに外国人観光客の ...

日本のスイーツがどのように中華圏のSNSで拡散されているか具体事例をご紹介します。中国現地 ...

クールジャパンの有力コンテンツ「アニメ」日本に来た外国人観光客のリアルな気持ちを紹介します ...

日本のゆるキャラ・アニメキャラとのコラボ商品は外国人観光客にも大人気です。その実情を探って ...

日本でしか出来ないことにトライしたい外国人観光客が増えています。どんなツアーがあるのか実例 ...

中国版のインスタグラムともいわれる口コミアプリ「小紅書」(RED)についての解説。REDの ...

ユーザー数4億人超えの動画投稿SNSアプリ「快手」について中国現地法人を持つ翻訳会社アット ...

中国人旅行客を受け入れるためには微博(Weibo)のアカウントが欠かせません。運用は広告出 ...

外国人観光客が寿司づくりの体験を味わえる教室をご紹介します。

世界3大国際スポーツ大会の一つ、ラグビーW杯が日本で開催されます。多数の外国人が来日するた ...

外国人観光客に人気のラーメンは塩ではなく豚骨?!海外口コミサイトから見るリアルな実例を翻訳 ...

機械翻訳は便利かもしれませんが思わぬ落とし穴があります。失敗事例から学べる教訓は何でしょう ...